2 Kings 8:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Esi dɔwuame la nu tso la, nyɔnu la gatrɔ va Israelnyigba dzi eye wòva kpɔ fia la be wòagbugbɔ yeƒe aƒe kple anyigba na ye.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Esi ƒe adrea nu yi vɔ la, nyɔnua gbugbɔ tso Filistitɔwo ƒe anyigba dzi, eye wòyi, be yeaɖe kuku na fia la le eƒe aƒe kple eƒe agble ta.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Le ƒe adrẽa megbe la, nyɔnua gbɔ tso Filistitɔwo ƒe anyigba la dzi. Eyi fia la gbɔ be yeaɖe kuku nɛ ne wòatrɔ yeƒe aƒe kple agble na ye.