2 Kings 8:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Fia la nɔ nu ƒom kple Gehazi, Elisa ƒe subɔla, esime nyɔnu la do ɖe fia la ŋkume. Fia la nɔ gbɔgblɔm na Gehazi be, “Gblɔ nya aɖewo nam tso nu gã siwo Elisa wɔ la ŋu.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye fia la le nu ƒom kple Mawu ƒe ame ƒe ɖekakpui Gexazi bena: Taflatse, gblɔ nu gã nu gã, siwo katã Elisa wɔ la nam.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Fia la nɔ nu ƒom kple Gexazi, Mawu ƒe ame ƒe dɔla, esime nyɔnua va ɖo. Fia la gblɔ na Gexazi be: “Gblɔ nu gã nu gã siwo katã Elisa wɔ la nam.”