2 Kings 9:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Nyagblɔɖila Elisa yɔ nyagblɔɖilawo ƒe nusrɔ̃lawo dometɔ ɖeka eye wògblɔ nɛ be, “Tsɔ alidziblaka bla wò awu ʋlaya dzi, tsɔ amigoe sia ɖe asi eye nàyi Ramot Gilead.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye nyagblɔɖila Elisa yɔ nyagblɔɖilawo ƒe nusrɔ̃viwo dometɔ ɖeka gblɔ nɛ bena: Bla wò ali dzi, eye natsɔ amigoe sia ɖe asi ayi Ramot-Gilead.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Tete gbeƒãɖela Elisa yɔ gbeƒãɖelawo ƒe nusrɔ̃lawo dometɔ ɖeka gblɔ nɛ be: “Bla ali dzi. Tsɔ amigoe sia ɖe asi ne nàyi Ramot-Gilead.