2 Kings 9:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ekema tsɔ amigoe la eye nàkɔ ami la ɖe eƒe tame agblɔ be, ‘Ale Yehowa gblɔe nye esi: mesi ami na wò, ɖo wò fiae ɖe Israel dzi.’ Ekema nàʋu ʋɔa eye nàlé du atsɔ, mègatɔ o!”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye natsɔ amigoe la akɔ ɖe ta me nɛ agblɔ bena: Ale Yehowa gblɔ esi: Mesi ami na wò heɖo fia ɖe Israel dzi. Emegbe naʋu ʋɔa, eye nasi, megalala o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tsɔ amigoe la eye nàkɔ ami ɖe tame nɛ agblɔ be: ‘Aƒetɔ be: Mesi ami na wò heɖo wò fiae ɖe Israel-dukɔ nu.’ Emegbe ʋu ʋɔa nàsí; mègalala o.”