2 Kings 9:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Esi Yehu ge ɖe fiasã la me la, Yezebel do ɣli ɖe eta gblɔ be, “Wò, Zimri, wò amewula, nu ka dim nèle le afi sia?”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye esi Yehu va agboa me la, tete wògblɔ be: Zimri, eƒe aƒetɔ wula doa?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Esi Yehu to agboa nu le gegem ɖe eme la, Izebel gblɔ be: “Zimri, wò, wò aƒetɔ wula, ŋutifafa yea?”