2 Peter 2:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esia nye nyateƒe, vevietɔ na ame siwo dze ŋutilã ƒe nudzodzro vɔ̃wo yome, eye wodoa vlo kplɔlawo. Dzideƒo kple ɖokuiŋudzedze le ame siawo me ale gbegbe be womevɔ̃a nya vlowo gbɔgblɔ ɖe dziƒodɔlawo ŋu o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

ke vevietɔ amesiwo zɔna le ŋutilã nu le makɔmakɔnyenye ƒe nudzodzro la me, eye wodoa vlo aƒetɔnyenye la. Ame mabunuwo, ɖokuiŋudzelawo kple amesiwo medzona nyanyanya, ne wogblɔ busunya ɖe ŋutikɔkɔewo ŋuti la o,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ewɔa esia, vevietɔ na ame siwo nɔa agbe ɖe nuvɔ̃ɖi siwo dzroa woƒe ameti blibo la nu, eye womebua ŋusẽ si ɖua wo dzi la ɖe naneke me o. Aʋatsonufiala siawo nye ame mabunuwo. Wodzea wo ɖokui ŋu, eye ne wole nya vlowo gblɔm ɖe ŋutikɔkɔetɔ siwo le dziƒo ŋu la, vɔvɔ̃ meɖoa wo wodzona nyanyanya o.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Esia nye nyateƒe, vevietɔ na ame siwo dze nu vɔ̃ ŋutilã ƒe dzodzro vɔ̃wo yome eye wodoa vlo kplɔlawo. Dzideƒo kple ɖokuiŋudzedze le ame siawo me ale gbegbe be, womevɔ̃na nya vlowo gbɔgblɔ ɖe dziƒo nuwo ŋu o.