2 Peter 2:20 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nenye be wosi le gbegblẽ si le xexea me nu, to sidzedze míaƒe Aƒetɔ kple Ɖela Yesu Kristo me, evɔ wogbugbɔ gabla wo ɖe nu mawo ke me, heɖu wo dzi la, woƒe nuwuwu avɔ̃ɖi wu ale si wònɔ le gɔmedzedzea me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena ne wosi le xexeame ƒe makɔmakɔnyenye nu to sidzedze Aƒetɔ kple xɔla Yesu Kristo me, eye wona wogalé wo le nu mawo ke me, eye wogaɖu wo dzi la, ekema woƒe anyinɔnɔ mamletɔ zu vɔ̃ na wo wu tsãtɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne amewo to sidzedze mía Aƒetɔ kple Xɔla Yesu Kristo me, sí le nu siwo ƒoa ɖi ame le xexe sia me la nu, kasia ko nu mawo ke gagbugbɔ va lé wo, heɖu wo dzi la, agbe si ƒomevi wova nɔna le nuwuwu la gblẽna wu esi wonɔ tsã.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Nenye be wosi le gbegblẽ si le xexeame nu, to sidzedze míaƒe Aƒetɔ kple Đela Yesu Kristo me, evɔ wogbugbɔ gabla wo ɖe numawo ke me, heɖu wo dzi la, woƒe nuwuwu avɔ̃ɖi wu ale si wonɔ le gɔmedzedzea me.