2 Peter 2:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Elabena ne Mawu mekpɔ nublanui na mawudɔlawo esi wowɔ nu vɔ̃ o, ke boŋ eɖo wo ɖe dzomavɔ me, hede ga wo ɖe ʋe globo doviviti me, be woanɔ afi ma va se ɖe ʋɔnudrɔ̃gbe;

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena ne Mawu mekpɔ mawudɔla wɔnuvɔ̃wo ƒe nublanui o, ke wòtsɔ viviti tsiɖitsiɖi ƒe kɔsɔkɔsɔwo bla wo hetu asi wo xlã ɖe dzomavɔʋe me, bena woadzra wo ɖo hena ʋɔnudɔdrɔ̃;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Le nyateƒe me la, Mawu mekpɔ nublanui na mawudɔla mawo esi wowɔ nuvɔ̃ o, ke boŋ etsɔ wo ƒu gbe ɖe dzomavɔʋe si do viviti tsiɖitsiɖi la me, bene woadzra wo ɖo ɖe afi ma, ne woava drɔ̃ ʋɔnu wo.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Elabena ne Mawu mekpɔ nublanui na mawudɔlawo esi wowɔ nu vɔ̃ o, ke boŋ eɖo wo ɖe dzomavɔ me, hede gawo ɖe ʋe globo do viviti me, be woanɔ afi ma va se ɖe ʋɔnudrɔ̃gbe;