2 Samuel 1:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le ŋkeke etɔ̃a gbe la, ame aɖe tso Saul ƒe asaɖa me eƒe awuwo vuvu eye ke nɔ tame nɛ. Ede ta agu eye wòbɔbɔ ɖe David ŋkume kple bubu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

kpɔ ɖa, ŋutsua ɖe tso Saul ƒe asaɖa me va le ŋkeke etɔ̃agbe, awu vuvu le eŋu, eye ke le ta me nɛ. Eye esi wòva Dawid gbɔ la, ede ta agu, eye wòbɔbɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Le ŋkeke etɔ̃a gbe la, kpɔ ɖa, ŋutsu aɖe tso Saul ƒe asaɖa me va do. Eƒe awu vuvu, eye ke le tame nɛ. Esi wòva David gbɔ la, ebɔbɔ eye wòde ta agu.