2 Samuel 10:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Hadadezer na Aramtɔwo tso tɔsisi la godo yi Helam eye wonɔ Sobak, Hadadezer ƒe aʋafia ƒe kpɔkplɔ te.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye Hadadezer do be, woana Aramtɔ, siwo le tɔsisi la fe go keme dzi, naho; eye wova Xelam, eye Hadadezer ƒe aʋafia Sobax le wo nu.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Fia Hadadezer dɔ ame ɖa be woana Siriatɔ siwo le Frat-tɔsisi la ƒe ɣedzeƒe gome la naho ava Xelam. Hadadezer ƒe aʋakplɔla Sobax le aʋakɔawo nu.