2 Samuel 10:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi wogblɔ nya sia na David la, eya ŋutɔ kplɔ Israel ƒe aʋakɔ la yi Helam. Aramtɔwo ho aʋa ɖe David ŋu eye wowɔ aʋa kplii.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Esi wova gblɔe na Dawid la, eƒo Israel blibo la nu ƒu, eye wotso Yordan heva Xelam. Eye Aramtɔwo dze aʋa ɖe Dawid ŋu hewɔ aʋa kplii.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi David se nyaa la, eƒo Israel-ʋakɔwo nu ƒu, eye wotso Yordan-tɔsisi la va Xelam afi si Siriatɔwo dze aʋa ɖo. Aʋa la dze egɔme,