2 Samuel 10:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yoab kpɔ be wodze aʋa ɖe ye ŋgɔ kple ye megbe siaa, eya ta etia Israel ƒe asrafo siwo bi ɖe aʋawɔwɔ me, eye wòna woɖakpe aʋa kple Aramtɔwo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Esi Yoab kpɔ be, wodze aʋa ɖe ye ŋu le ŋgɔ kple megbe la, eɖe amewo le Israel ƒe ame tiatiawo katã me, eye wòdze aʋa ɖe Aramtɔwo ŋu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi Yoab kpɔ be wodze aʋa ɖe ye ŋgɔ kple ye megbe la, etia asrafo kalẽtɔwo le Israel eye wòna woawo dze ŋgɔ Siriatɔwo.