2 Samuel 11:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi David se nu si Uria wɔ la, eyɔe hebiae be, “Nya kae dzɔ? Nu ka ta mèyi srɔ̃wò gbɔ le wò aƒe me etsɔ fiẽ esi nèdzo le aƒe me eteƒe didi alea o?”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wova gblɔ na Dawid bena: Uriya meyi eƒe me o. Tete Dawid gblɔ na Uriya bena: Alo menye mɔ dzi nètso gbɔ oa? Nukaŋuti meyi aƒewò me o?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi David se be Uriya meyi eƒeme o la, ebiae be: “Menye mɔdzi nètso gbɔ oa? Nu ka ta mèyi aƒewò me o?”