2 Samuel 11:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Gbe ɖeka le ɣetrɔ me la, David fɔ eye wòɖi tsa le eƒe fiasã la ƒe xɔta ƒe gbadzaƒe. Ekpɔ nyɔnu aɖe si dze tugbe ŋutɔŋutɔ wònɔ tsi lem,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Le ɣetrɔ me, esi Dawid fɔ tso eƒe aba dzi le tsa ɖim le fiaxɔ ta me la, ele xɔa ta me kpɔ nyɔnua ɖe le tsi lem; nyɔnu la dze tugbe ŋutɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Gbe ɖeka ɣetrɔ me, esi David dɔ ŋdɔlɔ̃ vɔ la, eyi ɖe eƒe fiasã la tame, nɔ tsa ɖim le afi ma. Ekpɔ nyɔnu aɖe wònɔ tsi lem. Nyɔnua nyakpɔ nɛ ŋutɔ.