2 Samuel 13:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eyɔ eƒe subɔla eye wògblɔ nɛ be, “He nyɔnu sia do goe le afi sia eye nàtu ʋɔa ɖe eyome.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wòyɔ ɖekakpui, si le esubɔm la ɖa, gblɔ bena: Mihe amesia do goe le gbɔnye do ɖe mɔ dzi, eye mido nɔa ɖe emegbe!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eyɔ ɖekakpui si subɔnɛ la ɖa gblɔ nɛ be: “He nyɔnu sia do goe le gbɔnye. Nyae do ɖa nàdo ʋɔa!”