2 Samuel 13:30 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi wonɔ mɔa dzi la, David se be, “Absalom wu fia la ƒe viwo katã eye wo dometɔ ɖeka pɛ gɔ̃ hã mesusɔ o.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Esi wole mɔ dzi la, nya la ɖi Dawid se be: Absalom wu fia viŋutsuawo katã, eye wo dometɔ ɖeka hɔ̃ hã mekpɔtɔ o!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esime wole mɔ dzi yina aƒe la, amewo va gblɔ na David be: “Absalom wu viwò ŋutsuawo katã; ɖeka hɔ̃ hã mesusɔ o!”