2 Samuel 13:34 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke Absalom si le teƒea. Azɔ, dzɔla si le Yerusalem ƒe gli la dzi la, kpɔ ameha gã aɖe le togbɛ la ŋu wogbɔna Yerusalem.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke Absalom si. Eye ɖekakpui, si nye dzɔla la, fi ka dzi, eye wòkpɔ bena, ameha gãa ɖe le mɔ dzi to emegbe tso to la ƒe axa dzi gbɔna.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke Absalom sí. Le ɣe ma ɣi me tututu la, ɖekakpui si nye dzɔla le fia ƒe agbo nu la fɔ kɔ dzi, eye wòkpɔ be ameha gã aɖe ɖi abu gbɔna le Xoronaim mɔ dzi le toa xa.