2 Samuel 14:21 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale David yɔ Yoab eye wògblɔ nɛ be, “Enyo, yi nàkplɔ Absalom vɛ.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Emegbe fia la gblɔ na Yoab bena; Kpɔ ɖa, mawɔ nusia; eyata yi ɖakplɔ ɖekakpui Absalom la gbɔe!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Emegbe la, fia la gblɔ na Yoab be: “Medi be mawɔ nu si nèdi be mawɔ la. Yi nàɖakplɔ Absalom, ɖekakpui la gbɔe.”