2 Samuel 14:31 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yoab yi Absalom gbɔ eye wòbiae be, “Nu ka ta wò subɔlawo tɔ dzo nye lugble ɖo?”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yoab tso yi Absalom gbɔ le aƒea me gblɔ ne bena: Nukaŋuti wò dɔlawo tɔ dzo agble, si nye tanye?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Yoab tso yi Absalom ƒeme ɖabiae be: “Nu ka ta wò dɔlawo tɔ dzo nye agble?”