2 Samuel 14:5 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Fia la biae be, “Nu kae le fu ɖem na wò.” Eɖo eŋu be, “Ahosie menye, srɔ̃nye ku.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Fia la gblɔ ne bena: Nya ka dzo ɖe dziwò? Eɖo ŋu bena: Ahosi menye, eye srɔ̃nye ku.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Fia la biae be: “Nya kae dzɔ ɖe dziwò?” Nyɔnua ɖo eŋu be: “Ao, srɔ̃nye ku eye mezu ahosi.