2 Samuel 15:27 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Fia la gblɔ na Zadok be, “Kpɔ ɖa, medi be nàtrɔ le ŋutifafa me ayi dua me kple viwò Ahimaaz kple Abiata ƒe vi, Yonatan.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye fia la gblɔ na nunɔla Zadok bena: Wòe nye nukpɔla, gbugbɔ yi dua me le ŋutifafa me, eye mia viwo kple eve nakpe ɖe mia ŋu: viwò Aximaaz kple Yonatan, Abyatar vi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Fia la yi edzi gblɔ na Zadok be: “Kpɔ ɖa, kplɔ viwò Aximaaz kple Abyatar vi Yonatan ne miagbugbɔ ayi dua me le ŋutifafa me.