2 Samuel 15:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Matɔ ɖe Yɔdan tɔsisi la ƒe tɔtsoƒe va se ɖe esime mese nya aɖe tso gbɔwò. Na manya nu si le dzɔdzɔm le Yerusalem hafi mabu ɖe gbegbe la.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Mikpɔ ɖa, manɔ totsoƒewo le gbedzi, vaseɖe esime gbea ɖe atso mia gbɔ ava nam.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Fifia la, manɔ tɔtsoƒe le gbedadaƒo anɔ lalam va se ɖe esime mese nya aɖe tso mia gbɔ.”