2 Samuel 15:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi wò subɔla nɔ Gesur le Aram la, meɖe adzɔgbe be, ‘Ne Yehowa akplɔm maɖo Yerusalem la, masubɔ Yehowa le Hebron.’ ”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena esi menɔ Gesur le Aram la, wò dɔla ɖe adzɔgbe bena: Ne Yehowa gakplɔm yi Yerusalem la, ekema miasubɔ Yehowa.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi menɔ Gesur le Siria la, meɖe adzɔgbe na Aƒetɔ be ne wòkplɔm gbugbɔ yi Yerusalem la, mava subɔe le Xebron.”