2 Samuel 16:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Absalom biae be, “Aleae nàwɔ ɖe xɔwò, David ŋue nye sia? Nu ka ta mègale egbɔ o?”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Absalom gblɔ na Xusai bena: Xɔ̃wò lae nye esia lɔ̃m nèlea? Nukaŋuti mèyi kple xɔwo la oa?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete Absalom bia Xusai be: “Wò dzi gale xɔ̃wò David ŋua? Nu ka ta mèyi kplii o?”