2 Samuel 16:19 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nu ka ta nyemawɔ nenema o? Mekpe ɖe fofowò ŋu. Azɔ la, makpe ɖe ŋuwò.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye evevea ke: Ameka masubɔ, ne menye via oa? Alesi mesubɔ fofowòe la, nenema manɔ wò hã gbɔwòe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mebe evɔ ɖe, ame ka gɔ̃ magasubɔ mahã? Ɖe menye wò via koe oa? Ale si mesubɔ tɔ́wòe la, nenema ko masubɔ wò hãe.”