2 Samuel 16:22 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale wotu agbadɔ aɖe ɖe fiasã la ƒe xɔta ƒe gbadzaƒe, afi si ame sia ame ate ŋu akpɔ nu le. Absalom yina ɖadɔa fofoa ƒe ahiãviwo gbɔ le agbadɔ la me le Israel blibo la ŋkume.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wowɔ agbadɔ ɖe xɔta na Absalom, eye Absalom de asi fofoa ƒe ahiãwo ŋu le Israel blibo la ŋku me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ale wowɔ agbadɔ ɖe fiasã la ƒe xɔta na Absalom, eye wòde asi tɔ́a ƒe ahiãviwo ŋu le ame sia ame ŋkume le Israel.