2 Samuel 16:23 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le ŋkeke mawo me la, Ahitofel ƒe aɖaŋu si wòɖona la nɔna abe Mawu gbɔe wobia gbe le ene, ale David kple Absalom siaa dea bubu Ahitofel ƒe aɖaŋuɖoɖowo ŋu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Wobua Axitofel ƒe aɖaŋu, si wòɖona ɣemaɣi la, abe Mawue wòbia gbee ene: alea Axitofel ƒe aɖaŋuɖoɖo nɔ na Dawid kple Absalom siaa.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Le ɣe ma ɣi me la, wobua Axitofel ƒe aɖaŋuɖoɖo abe ame si bia gbe Mawu la tɔ ene, ale David kple Absalom siaa dea bubu Axitofel ƒe aɖaŋuɖoɖo ŋu.