2 Samuel 17:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Azɔ la, Ahitofel gblɔ na Absalom be, “Na ame akpe wuievem ne míati David yome le zã sia me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Axitofel gblɔ na Absalom bena: Na maɖu ŋutsu akpe wuieve, ne matso adze Dawid yome le zã sia me,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Emegbe vie la, Axitofel gblɔ na Absalom be: “Na matia ŋutsu akpe wui eve ne madze David yome le zã sia me.