2 Samuel 18:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
David ƒe amewo dometɔ ɖeka kpɔe eye wògblɔe na Yoab bena, “Kpɔ ɖa, mekpɔ Absalom wòtsi klẽti aɖe ŋu.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye ŋutsua ɖe kpɔe va gblɔ na Yoab bena: Kpɔ ɖa, mekpɔ Absalom wòtsi klẽtia ɖe ŋu.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
David ƒe ameawo dometɔ ɖeka kpɔe eye wògblɔ na Yoab be: “Kpɔ ɖa, mekpɔ Absalom wòtsi ya me le klẽti aɖe ŋu!”