2 Samuel 18:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Woda Absalom ƒe kukua ɖe do globo aɖe me le avea me eye woli kɔ kpe geɖewo ɖe edzi. Israel ƒe aʋawɔlawo si yi woƒe aƒewo me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wotsɔ Absalom ƒu gbe ɖe do gãa ɖe me le avea me, eye wofa kpe li ko gãa ɖe ɖe edzi, eye Israel blibo ta dome amesiame si yi eƒe agbadɔ me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wotsɔ Absalom ƒe kukua ƒu gbe ɖe do gã aɖe me le avea me, eye wofɔ kpe li kɔ gã aɖe ɖe edzi. Tete Israelviwo katã sí, eye ame sia ame yi eya ŋutɔ ƒe aƒeme.