2 Samuel 19:24 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mefiboset, Saul ƒe tɔgbuiyɔvi hã yi be yeakpe fia la. Tso gbe si gbe fia la dzo va se ɖe esime wòtrɔ gbɔ dedie la, Mefiboset meklɔ eƒe afɔwo alo fɔ eƒe nuge dzi loo alo nya eƒe awuwo o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye fia la gblɔ na Simei bena: Mèle kuku ge o! Eye fia la ka atam nɛ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mefiboset, Saul ƒe tɔgbuiyɔvi, va kpe fia la. Tso gbe si gbe fia la dzo le Yerusalem ʋuu va se ɖe gbe ma gbe wògbɔ dedie la, Mefiboset meklɔ afɔ, lũ ge alo nya eƒe awuwo kpɔ o.