2 Samuel 19:40 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Fia la kplɔ Kimham ɖe asi eye woyi Gilgal. Ame geɖewo tso Yuda kple Israelviwo ƒe afã nɔ afi ma be yewoaxɔe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye aʋakɔ blibo la tso Yordan, emegbe fia la hã tsoe. Eye fia la ɖuɖɔ nu na Barsilai heyrae, eye wògbugbɔ yi enɔƒe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi fia la tso tɔsisia la, Yuda-ŋutsuwo katã kple Israel-ŋutsuwo ƒe afã kplɔe va Gilgal. Kimham hã yi kplii.