2 Samuel 2:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yuda ƒe kplɔlawo va ɖo David fiae ɖe Yuda ƒe dukɔ ƒoƒuwo nu. Esi David se be Yabes Gileadtɔwo ɖi Saul la,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Yuda-ŋutsuwo va, eye wosi ami na Dawid le afima, ne woaɖu fia ɖe Yuda ƒe aƒe la dzi. Eye wova gblɔ na Dawid bena: Yabes-Gileadtɔwoe nye amesiwo ɖi Saul.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete Yuda-ŋutsuwo va David gbɔ le Xebron, eye wosi ami nɛ wòzu fia le Yuda. Esi wogblɔ na David be: “Yabestɔ siwo le Gilead lae ɖi Saul” la,