2 Samuel 20:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke nyɔnu nyanu aɖe tso dua me yɔ Yoab gblɔ nɛ be, “Va afii, na míaɖo dze.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete nyɔnu dzeaɖaŋua ɖe do ɣli tso dua me bena: Ago gbɔ! Ago gbɔ! Taflatse, migblɔ na Yoab be, nete va ati, ne maƒo nu kplii!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete nyɔnu dzeaɖaŋu aɖe do ɣli le dua me sesĩe be: “Agoo gbɔ! Agoo gbɔ! Taflatsɛ, migblɔ na Yoab be neva afii, ne maƒo nu kplii!”