2 Samuel 20:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke Israel ŋutsuwo katã gblẽ David ɖi eye wodze Seba, Bikri vi yome! Ke Yuda ŋutsuwo nɔ woƒe fia la ŋu eye wokplɔe tso Yɔdan tɔsisi la ŋu yi Yerusalem.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Israel-ŋutsuwo katã tu le Dawid ŋu hedze Seba, Bixri vi la yome. Ke Yuda-ŋutsuwo ku ɖe woƒe fia la ŋu tso Yordan nu vaseɖe Yerusalem.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ale Israel-ŋutsuwo trɔ le David yome hedze Seba yome. Ke Yuda-ŋutsuwo ya gaku ɖe David, woƒe fia la ŋu ko eye wonɔ eyome tso Yordan nu va se ɖe Yerusalem.