2 Samuel 20:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Fia la gblɔ na Amasa be wòaƒo Yuda ƒe aʋawɔlawo nu ƒu le ŋkeke etɔ̃ me eye wòana yeanya.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye na la gblɔ na Amasa bena: Yɔ Yuda-ŋutsuwo nam le ŋkeke etɔ me, emegbe nagava afi!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Fia la gblɔ na Amasa be: “Yi nàɖayɔ Yuda-ŋutsuwo ƒo ƒui vɛ nam le ŋkeke etɔ̃ me; wò ŋutɔ hã zɔ kpli wo miava afii.”