2 Samuel 21:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

eyi ɖaxa Saul kple Yonatan ƒe ƒuwo le Yabes Gileadtɔwo gbɔ. Yabes Gileadtɔwo fi wo le ablɔ me le Bet Sean, afi si Filistitɔwo tsi woƒe kukuawo ɖo le gbe si gbe wowu Saul le Gilboa to la dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Dawid yi ɖaxɔ Saul kple via Yonatan ƒe ƒuwo, siwo Yabes-Gileadtɔwo yi ɖafi le Bet-San ƒe ablɔ me, afisi Filistitɔwo tsɔ wo va ku ɖo, le gbesigbe Filistitɔwo wu Saul le Gilboa la, le wo si.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

eyi ɖaxɔ Saul kple via Yonatan ƒe ƒuwo le Yabes-Gileadtɔwo si. Wofi ƒuawo le ablɔ me le Bet-San, afi si Filistitɔwo wu Saul le Gilboa-to dzi le.