2 Samuel 21:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Woɖi Saul kple Yonatan ƒe ƒuwo ɖe Saul fofo, Kis ƒe yɔdo la me le Zela, le Benyaminyigba dzi eye wowɔ nu siwo katã fia la ɖo da ɖi. Le esia megbe la, Mawu se woƒe gbedodoɖa eye wòtsi dɔwuame la nu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye woɖi Saul kple via Yonatan ƒe ƒuwo ɖe Zela le Benyamin-nyigba dzi ɖe fofoa Kis ƒe yɔdo me, eye wowɔ nusiwo katã ŋu fia la ɖe se le la. Esia megbe Mawu gase gbe, si wodo ɖa ɖe anyigba la ta.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Woɖi Saul kple via Yonatan ƒe ƒuawo ɖe tɔ́a Kis ƒe ameɖiƒe le Zela le Benyamin-nutome, eye wowɔ nu sia nu pɛpɛpɛ abe ale si fia la di tso wo si ene. Esi wowɔ alea vɔ megbe la, Mawu gaɖo dukɔa ƒe gbedodoɖa ŋu nɛ.