2 Samuel 21:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale Fia David yɔ Gibeontɔwo ƒo ƒu. Womenye Israelviwo o, ke boŋ wonye Amoritɔ siwo susɔ. Israel ka atam be yemawu wo o, ke Saul di be yeatsrɔ̃ wo le ŋuʋaʋã ɖe Israel kple Yuda nu ta.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye fia la ya Gibeontɔwo ƒo nu kpli wo. Gibeontɔwo metso Israel-viwo dome o, ke boŋ wonye Amoritɔwo ƒe kpɔtɔe, siwo Israel-viwo ka atam na; eye Saul di be, yeawu wo, elabena eʋã ŋu ɖe Israel-viwo kple Yuda nu

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Gibeontɔwo metso Israelviwo ƒe to aɖeke me o. Wonye Amoritɔwo ƒe hatsotso aɖe si susɔ ɖi, eye Israelviwo do ŋugbe na wo be yewoagblẽ wo ɖi. Ke le ŋuʋaʋã si le Saul me ɖe Israelviwo kple Yuda ŋu ta la, edi be yeawu wo keŋ. Ale fia la yɔ Gibeontɔwo