2 Samuel 21:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

David bia wo be, “Nu ka mate ŋu awɔ na mi be nu vɔ̃ sia naɖe ɖa le mia dzi eye wòana miabia Mawu be wòayra mi?”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Dawid gblɔ na Gibeontɔwo bena: Nuka mawo na mi, eye nuka matsɔ alé avu mi, be miayra Yehowa ƒe domenyinu la?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

eye wògblɔ na wo be: “Nu ka mawɔ na mi? Nu ka matsɔ afa dzi na mi be miayra Aƒetɔ ƒe dukɔ la?”