2 Samuel 21:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Gibeontɔwo he wo ɖe ati ŋu le toa dzi le Yehowa ŋkume. Ale wo ame adreawo katã ku zi ɖeka le luxaɣi la ƒe gɔmedzedze.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eye wotsɔ wo de asi na Gibeontɔwo, eye wohe wo ɖe ati ŋu le to la dzi le Yehowa ŋku me, eye wo ame adre la ku zi ɖeka. Wowu wo le nuŋeɣi ƒe ŋkeke gbãtɔ dzi, esime wodze luŋeŋe gɔme.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Etsɔ wo de asi na Gibeontɔwo eye wode ka ve na wo ɖe dzi, le ati ŋu, le toa dzi le Aƒetɔ ŋkume; wo ame adrẽ la ku zi ɖeka. Wowu wo le nuŋeɣi esime nuŋeŋe dze egɔme.