2 Samuel 22:44 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Èɖem tso ame siwo va dze dzinye la si me, èkpɔ tanye abe dukɔwo ƒe fia ene; eye ame siwo nyemenya o la dzie meɖu fia ɖo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eɖem tso nye dukɔ ƒe dzrewɔwɔwo me, èdzram ɖo hetsɔm ɖo dukɔwo ƒe lae, eye dukɔ, si nyemenya o la, subɔm.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Èɖem tso nye dukɔ si le dzrewɔwɔ dzi la si me. Elém ɖe asi hetsɔm ɖo tatɔe na dukɔwo, eye dukɔ si nyemenya o la subɔm.