2 Samuel 23:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

David ƒe nya mamlɛtɔwoe nye esiawo: “David, Yese ƒe vi le nu ƒom, David, ame si Yehowa, do ɖe dzi, David, Yakob ƒe Mawu ƒe amesiamina, David, Israel ƒe Psalmo viviwo kpala.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Dawid ƒe nya mamleawo nye esi; Dawid, Isai vi ƒe gbe, ŋutsu, si wodo ɖe dzi, Yakob ƒe Mawu ƒe amesiamina la, kple kafukafuhawo ƒe heno le Israel ƒe gbe:

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

David, Yesei vi la nye ame si Yakob ƒe Mawu la si ami na be wòanye fia, eye wòdoe ɖe dzi wòva zu amegã. Enye hɛnɔ si kpa kafukafuhawo le Israel. David ƒe nya mamlɛawoe nye esi: