2 Samuel 23:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ame si di be yeafɔ ŋuti la tsɔa nu lénɛ, ƒoa ƒui, tɔa dzoe le afi si wòƒo ƒui ɖo.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
ke boŋ amesi be, yeade asi wo ŋu la, ele be, woatso ga kple akplɔti ɖe asi, eye wòatɔ dzo wo ɖe wo teƒe.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Evɔ ne ame aɖe di be yeaka asi wo ŋu la, ele be wòatsɔ gakpo kple akplɔti ɖe asi. Eya ko hafi wòatɔ dzo wo le wo teƒe.