2 Samuel 24:23 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Matsɔ wo katã na wò faa. Yehowa, wò Mawu la naxɔ wò vɔsa.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Nusiawo katã wò dɔla Arawna tsɔ na eƒe aƒetɔ fia la. Eye Arawna gblɔ na fia la bena: Yehowa, wò Mawu, axɔe na wò nyuie!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Arawna tsɔ nuawo katã na fia la eye wògblɔ nɛ be: “Aƒetɔ, wò Mawu la, nèxɔ wò nunana la.”