2 Samuel 24:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke fia la ƒe nya ɖu Yoab kple aʋafia bubuawo tɔ dzi ale wodzo le fia la ŋkume be woaɖaŋlɔ ŋutsu siwo katã ate ŋu ayi aʋa le Israel la ƒe ŋkɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke esi fia ta tsi eƒe nya la dzi na Yoab kple aʋakplɔlawo la. Yoab kple aʋakplɔlawo dzo le fia la gbɔ, be woaɖaxlẽ Israel-dukɔ la.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke fia la zi Yoab kple eƒe aʋakplɔlawo dzi be woawɔ yeƒe nya la dzi. Ale wodzo yi be yewoaɖaxlẽ Israel-dukɔa me tɔwo.