2 Samuel 3:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale David ɖo du ɖe Is Boset be, “Gbugbɔ srɔ̃nye Mixal nam elabena Filistitɔ alafa ɖeka ƒe agbe metsɔ na ɖe eta.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Dawid dɔ amewo ɖo ɖe Saul vi Is-Boset, ne woagblɔ nɛ be: Kplɔ srɔ̃nye Mixal, si metsɔ Filistitɔwo ƒe aʋanuyi alafa ɖeka ɖe la, vɛ nam!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete David dɔ amewo ɖe Saul viŋutsu, Isboset hã, be woagblɔ nɛ be: “Gbugbɔ srɔ̃nye Mixal ɖo ɖem. Filistitɔwo ƒe aʋanuyi alafa ɖeka mena ɖe eta hafi ɖee.”