2 Samuel 3:25 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ènya Abner, Ner ƒe vi, nyuie; ɖe wòva be yeable wò, yealé ŋku ɖe wò afɔɖeɖewo ŋu eye yeanya nu sia nu si wɔm nèle.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mènya Abner, Ner vi la oa? Elabena nuwò ble ge wòva, ne wòanya wò dodo kple wò gbɔgbɔ kpakple nusiwo katã nèwɔna.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mènya be Abner, Ner vi lae oa? Ɖe wòva afii be yeable wò, anya ɣeyiɣi si nèdona gagbɔna kple nu siwo katã nèwɔna.”