2 Samuel 3:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Emegbe, esi David se nu tso nu sia ŋu la, egblɔ be “Nye kple nye fiaɖuƒe la, míeɖi fɔ le Ner ƒe vi, Abner ƒe ʋu ŋuti le Yehowa ŋkume o yi ɖe mavɔ me.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ke esi Dawid va see la, egblɔ bena: Mia kple nye fiaɖuƒe la míeɖi fa le Abner, Ner vi ƒe ʋu me o le Yehowa ŋku me tegbee.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Esi David va se nyaa la, egblɔ be: “Nye kple tenye viwo míeɖi fɔ kura le Abner wuwu me le Aƒetɔ gbɔ o.