2 Samuel 3:36 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ameawo katã de dzesi nya sia eye wokpɔ ŋudzedze le eŋu; le nyateƒe me la, nu sia nu si fia la wɔ la dze wo ŋu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye esi ameha blibo la dze sii la, edze wo ŋu; nusianu, si fia la wɔ la, dze ameha blibo la ŋu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ame sia ame de dzesi esia, eye wòdze wo ŋu. Le nyateƒe me la, nu sia nu si fia la wɔ la dze ameha blibo la ŋu.